Ciclismo en italiano
Cuando probó una Passoni Top Force hace unos años, nuestro Stu Kerton no tardó en descubrir que «hay que pilotar fuerte, al fin y al cabo es una moto de carreras. Hay que pisar a fondo los pedales, tomar las curvas con total entrega, pisar a fondo los frenos, todo ello mientras cambias el peso de un lado a otro como un piloto de MotoGP en una vuelta rápida… parece que eso asienta la moto». Con este nuevo coraje, el resto de los kilómetros de prueba se completaron con una sonrisa maníaca en mi cara mientras empujaba cada vez más fuerte para encontrar los límites de la Passoni, afortunadamente sin encontrarlos nunca.»
Con algunas de las líneas más llamativas de cualquier moto lanzada recientemente y ese sorprendente acabado de pintura «camaleón negro», la nueva Basso Diamante SV es un auténtico revulsivo para la cabeza, aunque en qué sentido te hará girar la cabeza fue un tema de debate entre nuestros lectores cuando se lanzó.
Una vez superada la barrera psicológica de los diez mil dólares en los últimos dos años, marcas como Pinarello están despegando hacia la estratosfera financiera con cuadros de altísima tecnología y lo último en cambios electrónicos, en este caso el flamante grupo Red eTap AXS de 12 velocidades de SRAM.
¿Qué significa bicicletta en italiano?
[bitʃiˈkletta ] sustantivo femenino. bicicleta ⧫ bici. andare in bicicletta andar en bicicleta ⧫ montar en bicicleta.
¿Cuál es el plural de bicicleta?
La palabra para bicicleta en italiano es bicicletta (femenino, plural: biciclette).
¿Bici es masculino o femenino?
Por favor, preste atención al sustantivo «bici», que es un poco inusual, porque es un sustantivo femenino que termina con I tanto en su forma singular como plural. Es decir: «la bici», «le bici». De acuerdo. Lo primero que quería decir es lo siguiente: En italiano decimos «Andare in bicicletta» o «Andare in bici».
Bicicleta en francés
Llevaba varios meses estudiando italiano cuando en marzo se anunció que se iban a flexibilizar las normas fronterizas entre Canadá e Italia. Aproveché la oportunidad para encontrar un lugar donde practicar mi italiano y descubrir la Toscana en bicicleta. La Toscana fue el primer lugar que se me ocurrió. Investigué un poco en Internet y encontré el sitio web de C+. No tenemos fácil acceso a los cañones en Quebec, Canadá, y la perspectiva de poder alquilar bicicletas Canyon en Lucca nos atrajo inmediatamente y reservamos para 1 semana a finales de abril.
Cuando llegamos a Lucca para recoger las bicis, Gabriele acababa de ponerles las pegatinas. ¡Qué alegría estrenar bici! Ya estábamos encantados y no veíamos la hora de empezar a pedalear por Lucca:
– DÍA 2: El segundo día, el objetivo era subir el Monte Serra y a la vuelta, subimos Le Capanne. Un día agotador, pero no hay nada mejor que un helado al final de un viaje épico por la Toscana.
– DÍA 3: El día siguiente fue montañoso y pintoresco, en las colinas al norte de Lucca. Pasamos por San Martino in Freddana, Fiano di Pescaglia, Partigliano, Ponte a Mariano (para café y gelati), Aquilea, Mastiano, etc. ¡Paisajes preciosos!
Bicicleta en italiano
La transgresión más común es pronunciar la G con fuerza, lo que hace que CampaGnolo suene muy poco italiano. Curiosamente, la G dura es aceptable si se acorta el nombre a «Campag», pero si se pronuncian todas las sílabas hay que hacerlo como Campan-yolo. Acento italiano opcional.
Después de competir durante más de diez años en distintas disciplinas, como cross-country, maratón y subidas, Joe disfruta ahora de una vida más tranquila, con paradas en cafés y cervezas después de la carrera. Y aunque su joven familia le deja menos tiempo libre, le sigue gustando subir cuestas y sufrir en sus salidas. Joe es un firme defensor de la bicicleta de montaña rígida en carretera, pero también puede que te encuentres montando en su querida Colnago Extreme Power cuando hace sol.
Bicicleta en español
Una colección de 20 historias que le permitirán ampliar su vocabulario y mejorar su dominio del italiano. Todas las historias contienen diálogos realistas y situaciones cotidianas que introducen nuevas palabras, expresiones e incluso argot. También puedes ponerte a prueba con las preguntas que se incluyen al final.
Este libro le ayudará a desarrollar su vocabulario italiano con más de 250 ejercicios con respuestas. Cada capítulo se centra en un tema e incluye explicaciones gramaticales sencillas, para que pueda desarrollar sus conocimientos lingüísticos y ganar confianza para comunicarse con eficacia.
